第九章

关於罗西的一切。不知道是因为杰克琳原来担心Ｏ的忌妒心会当着她的面发，而Ｏ竟没有，因而使她感到如释重负呢，还是因为好奇心驱使她想知道Ｏ答应要讲给她听的事，也许仅仅是因为她喜欢Ｏ那耐心、缓慢而又热烈的抚，反正她是屈从了。

告诉我一切，她随後对Ｏ说。

好，Ｏ说但是你先吻我的，现在是你习惯这个动作的时候了，如果你想对勒内有点用处的话。杰克琳照她的吩咐做了，做得那麽好，以致Ｏ都呻吟起来了。

告诉我吧。她说。

不论Ｏ所讲的故事是多麽清楚详实，而且还有她本作实物证明，它在杰克琳眼中仍是彻彻尾的疯狂。

你的意思是说你到九月还要回到那里去？她问。

等我们从米蒂回来之後，Ｏ说，我会带你去，也许是勒内带你去。去看看那里是甚麽样，这个我倒不在乎，杰克琳说，但只是看看那儿是甚麽样子而已。我保证这件事能安排好，Ｏ说，虽然她心里确信不是这样的。但是她不断对自己说，只要她能把杰克琳劝进罗西的大门，斯蒂芬先生就会感激她的而她一旦进去了，那里将有足够的仆、锁链和鞭子来教育杰克琳甚麽叫作服从。

她已经知道，斯蒂芬先生在坎纳附近的里维拉租了一座夏季别墅，她、勒内、杰克琳和他将一起到那里去度过整个八月份。（还有杰克琳的妹妹，是杰克琳要求带上她的，这并非因为她特别想带她妹妹一起去，而是她母亲催促她徵得了Ｏ的同意之後决定的。）Ｏ还知道自己将住进去的那个房间有甚麽设施。当勒内不在的时候，她肯定会在那里引诱杰克琳，而杰克琳一定难以拒绝她的诱惑。

那个房间同斯蒂芬先生的卧室只有一墙之隔，那道墙看上去是实心的，其实不是，那墙上安装着单面镜，斯蒂芬先生拉开他那一面的子，在床边就可以看到和听到这边房间里发生的一切。在Ｏ抚杰克琳时，她将会露在斯蒂芬先生的注视之下，等她发现真相时已经为时过晚。Ｏ愉快地想到，她可以用这个背叛的行动出卖杰克琳，因为杰克琳对於她身为受鞭笞被打上烙印的隶这件事持藐视态度，Ｏ觉得她是在侮辱她，因为她本对自己的隶地位感到自豪。

Ｏ从未到过法国南部。洁净的蓝天、镜子一样的海面、灼热的阳光下纹丝不动的松树，这一切在她眼中显得毫无生气，令厌恶。没有真正的树，凝视着四周的灌木丛，所有的石甚至青苔都热到烫手的程度，