(1.7-1.8)翻译：黑洞

就算是这样，也打算认真去道场学习了一年的剑术。以不纯的动机开始的剑术现在不也变成样子了吗?

决战当天，和往常一样修行结束，我和艾莉卡说要打扫，留在道场。等大家都回去的时候，就开始合掌了。

“我承认你这一年的努力，但我要告诉你，剑道并不简单。”

“我也很期待她能对认真的艾莉卡发挥多大的作用，不过我先告诉你，你不用手下留。”

完全看不到艾莉卡露出亲切笑容的样子。眼前的艾莉卡就像一凶猛的野兽，营造出令毛骨悚然的气氛。比在冲绳对峙的大亚细亚联合的士兵们更锐利的视线。

“以上就是规则，好吗?”

“ !”

说明完规则，摆好了对打用的竹刀。关键是禁止留下后遗症的攻击，只要不杀就没事。因为没有在场，所以只要是移动系统和防御用的魔法就可以使用。也就是说，我是无敌的。

艾莉卡扔出去的硬币掉在地上的时候，就是比赛开始的信号。寂静得几乎能听到时钟的指针声的道场里，响起了铜钱和地板碰撞的声音。

艾莉卡先动了。从几米远的地方消失了，回过神来，剑从侧面被挥了下来。

这是自我加速术式。仿佛消失了一般，一下子拉近了距离。只有天赋异禀的艾莉卡，才能在这种速度范围内不失平衡地准确地打击部。

对打下来的攻击发动结界魔法。自动发动在这场比赛中因为关闭了所以发动晚了一点。

发出像用球击打地面的重低音。

“哦，看见了。”

“差不多吧。”

这次到我了。解除结界魔法，向艾莉卡的上挥下竹刀。艾莉卡毫不回避地接过来，拿在锷上。论力量，艾莉卡也赢不了。慢慢地被我推了下去。

啊，艾莉卡认真的表，再加上汗味，我的欲值直线上升。在原作中也被称为司波雪之后的美少，拥有漂亮的容貌。从脖子上滴落的汗水散发着光泽，每动一下，扎成马尾的后发就会跳起来。

“好厉害!”

因为和艾莉卡的互动太过愉快，自己的欲值急剧上升，却没有注意到。和雫抱在一起的时候看到穗香穿泳装的样子的时候也很兴奋，不过马上就在厕所处理了。但是以现在的况不能去处理。

“喂，打平吧?”

“……嗯，你说什么呢，这是不可能的!”

希望不要发出那种迷的气