(第一章1-4)翻译：真白萌

行不通。打工和工作也没有合适的。

而且一旦要工作，根本没有时间去攻略游戏。尽管这里单纯只是创造出来的世界，可也应该不会允许我做出逃离游戏的行为吧。总之金钱的问题现在是无能为力。我决定停止烦恼，走到外面顺便尝试一下探查器。

[请问需要使用探查器吗？]

进所持道具，点击使用按键之后又出现一个窗。我对这些麻烦的步骤感到烦躁。如果我是坐在电脑面前，肯定会发帖抱怨说这界面就这种程度吗。我歪着使用探查器，注视着在便利店上班的。

真崎　杏里菜（まさき ありな）

年龄：21岁

男友：有

攻略难易度：

职业：大学生

居住地：现级别不可

电话号码：现级别不可

攻略报：现级别不可

出现的报并没有什么特别的。除了是否有男朋友以及名字、年龄之外，其他都一概不知。换句话说，不可攻略。比起这种事来，攻略究竟是什么意思。结成往关系就可以达成攻略吗。现在不知道的报实在太多了。

不如说疑问单方面增加了。这时我刚刚好遇见公寓的一位邻居。她是我在这时间段出去丢垃圾的时候经常碰到的。从她一直呆在家里这点来看，应该是像我一样是家里蹲或者是有份夜班的工作吧。

会知道这么详细的缘由是因为她留着的一过肩的长发，以及嘴唇都颇为感，因此我平时都无意识地盯着她看。每当看着她丢完垃圾回到公寓的背影，我的胸就小鹿撞。

那么这个就可以攻略吗？我突然想到这件事，立马取出[道具]。

[请问需要使用v.1 探查器吗？]

我连忙选择 [v.1 探查器]，注视着正乘上电梯的她。

樱井 亚（さくらい あみ）

年龄：30岁

男友：已婚

攻略难易度：

职业: 妻(主)

居住地：现级别不可

电话号码：现级别不可

攻略报：她是30岁的主，与丈夫相处得不融洽。好是瞒着丈夫来往俱乐部。没有孩子，不伦对象多数。

显示的报让我多次感到震惊。首先是年龄吓我一跳，说到年龄无论怎么样我都以为是在二十多岁左右，没想到居然是三十岁什么的。而且还是妻