(第一章1-4)翻译：真白萌

经验值是为了提高等级而表示出来的数值，在大部分的ＲＰＧ游戏里都有登场。经验值提高等级也会提升，等级一旦提高体力和魅力也会提升吧。越看越像是游戏。到这里似乎无法再找到其他什么信息了。

我抛开不舍，这次进[道具]项目。接着同样也是出现两个窗。

[道具商店]

[所持道具]

点击[所持道具]后出现一条信息。

[现在并没有持有的道具]

结局也是理所当然，我到底在期待什么啊。我返回刚才的页面再点击[道具商店]。接着出现几个[道具]。既然存在等级制度，那等级一旦提升[道具]的种类也会增加不是吗，这就跟游戏里面的不成文规定一样。

[v.1 探查器 10万元]

[睡眠雾 25万元]

[万能钥匙 60万元]

[照相机 10万元]

[进车 5千万元]

[国产车 8百万元]

总之我试着点击各个项目，首先是从最上面的探查器开始。

[请问要用十万元购买v.1 探查器吗？]。

接着出现一条询问是否购买的信息。没有任何一条关于道具的报。这里就跟没有指南一样，关于道具方面似乎也不会给我任何的说明。这游戏真是不亲切。

而且[道具]的价格为什么会这么贵呢。这可怕的金额单位都令感到目眩。特别是[进车]和[国产车]，它们的价位就相当于一个家。这些[道具]究竟是具备多么厉害的能力啊。当然，以现在的金钱本身就不能进行购买。

话又说回来，我应该要买点什么道具吧。这也是为了了解把我关进这里的游戏。

这时，映眼帘的是[v.1 探查器]。

因为是最便宜的道具，作为尝试来说也是最合适的吧。当然，我也忍不住想抱怨最便宜的道具也需要十万元的事实。

购买结束后我点击[所持道具]，接着显示出[v.1 探查器]。

然后我又点击[v.1 探查器]，居然逐渐出现了详细的说明。

[v.1 探查器]

[在使用探查器的状态中注视对象，会出现必要的攻略报。][等级越高，探查器显示的报也就越详细。]。

明明在购买之前都没有任何说明，可在购买完毕之后